Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

ruch na rzecz równouprawnienia ludności murzyńskiej, kampania o prawa Afroamerykanów prowadzona w latach 1950-1960 w USA;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

ruch w obronie praw człowieka

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Why is it that Martin Luther King led the Civil Rights Movement?
Dlaczego to Martin Luther King poprowadził Ruch na rzecz Praw Obywatelskich?

TED

And in doing so, they were really setting up in a beautiful way the Civil Rights movement of the future.
Tym samym tworzą w ten piękny sposób późniejszy ruch obrony praw obywatelskich.

TED

I had the great honor of working with the child psychologist Dr. Robert Coles, who stood up for change during the Civil Rights movement in the United States.
Miałam zaszczyt pracować z psychologiem dziecięcym, dr Robertem Colesem, który wstawił się za zmianami podczas ruchu praw cywilnych w USA.

TED

It is also linked, however, with the common history of movements for civil and social rights.
Wiąże się on jednak również ze wspólną historią ruchów na rzecz praw obywatelskich i socjalnych.

statmt.org

Martin Luther King did not say, "I have a nightmare," when he inspired the civil rights movements.
Martin Luther King nie powiedział, "Mam koszmar", kiedy inspirował ruchy praw obywatelskich.

TED

And many of us were involved in the civil rights movement.
Wielu z nas jest zaangażowanych w sprawy praw obywatelskich.

My father was involved in the civil rights movement.
Mój ojciec działał na rzecz przestrzegania praw obywatelskich.

But if you believe in the civil rights movement with your heart and soul...
Ale jeśli wierzycie w ruch walki o prawa całym sercem i duszą...

In 1962, the civil rights movement was in its infancy.
W 1962 ruch praw obywatelskich był w powijakach.

Ain't y'all motherfucks ever heard of the civil rights movement?
Nie słyszeliście, skurwiele, o Ruchu Praw Obywatelskich?

We was asking with them, the Civil Rights Movement.
Pytaliśmy za pomocą the CiviI Rights Movement.

You have destroyed the civil rights movement.
Zniszczyliście ruch obrony praw obywatelskich.